(Пятница, 28 февраля 2014 г.)
Появилась у меня новая задумка - записывать названия прочтенных книг, что мне поможет в них ориентироваться и выбрать следующие книги.
Когда я училась, мне всегда не хватало времени на многие вещи, которые хотелось смаковать. Или же, иногда прочтя ту или иную книгу совершенно некачественно, я давала себе слово, что, как только доучусь, обязательно наверстаю упущенное. Учеба окончена, и, наконец-то, я могу осуществить задуманное!
Должна признаться, что меня привлекает в основном русская классическая литература. Я прямо прихожу в восторг, погружаясь в эти книги. Если же имею дело с зарубежной литературой, то считаю своей обязанностью читать на языке оригинала (если, конечно, дело касается английского и немецкого языков). Но последнее я пока читаю не так охотно и быстро, так как считаю необходимым переводить каждое слово, в значении которого могу просто сомневаться.
Пока я оглашу только список, а позже обязательно добавлю вкратце свои основные мысли и суждения по поводу перечисленных произведений.
2012 (ноябрь-январь)
Рудин. Тургенев И.С.
Дворянское Гнездо. Тургенев И.С.
2013 (февраль-январь)
Анна Каренина. Толстой Л.Н.
Олеся. Куприн А.И.
Накануне. Тургенев И.С.
Обрыв. Гончаров И.А.
One Night in Your Life. Bradbury R.
The Veldt. Bradbury R.
Драма на охоте. Чехов А.П.
Повесть о настоящем человеке. Полевой Б.Н.
2014 (февраль-
Униженные и оскорбленные. Достоевский Ф.М.
Ася. Тургенев И.С.
Бедная Лиза. Карамзин Н.М.
Дубровский. Пушкин А.С.
Дом с мезонином. Чехов А.П.
Первая любовь. Бунин И.А.
Легкое дыхание. Бунин И.А
Последнее свидание. Бунин И.А